野島公園前を帰港する第一山下丸

野島公園前を帰港する第三山下丸

レッツ！！　エンジョイ　フイッシング！
釣りを人生の楽しみにプラスしてみませんか？


アロ〜ハ〜♪はなで〜す！

疲れていませんか〜？
そんな時、手ぶらでぶらりと
釣りでもしませんか?

大海原で潮風を胸いっぱいに吸い込んで思いっきり深呼吸！
のんびり釣り糸をたれながら、日頃の喧騒からタイムトリップ！
海から元気をもらって頑張ろう！

荒川屋ではカジュアルフィッシングを提案しています。
普段着のまま釣りを楽しんでいただきたい。
釣りをしてみたくなったら、何も持たずに立ち寄ってください。
初めての方でも船長がやさしく教えてくれます。
まずは
シロギス釣り＆LTアジ＆マコガレイ
ビギナ−からベテランまで楽しめま〜す。

ハナもニッコリ〜♪♪

マル得情報で〜す。 シニア割引 ６０歳以上 (日中船２０００円引き/半日船１０００円引き) 平日釣行のみ適用。 この機会に船釣りをお楽しみください。 荒川屋メールマガジン（無料） 釣果情報欄の ＱＲコード（釣果欄にあります）を ケータイの写メで 読み取っていただければ 登録画面に進めます！ 登録された方に仕掛け一組サ−ビスしま〜す。

荒川屋の風景
店内をご案内します。

船＆桟橋
安心して乗船できます。


エントランスです



女性用トイレ
広々としています。
更衣室も兼ねています。


男性用トイレ

シャワ−ル−ム


テラスで食事できま〜す。

釣って！食べて！
エンジョイフィッシング！
釣った魚で食事ができますよ〜♪

当店のキッチン
ダイニング・バ−
サンド・フィッシュにて

お客様の釣ったお魚（５匹迄） お好みに(天ぷら、刺身、フライ等) 調理いたします。 １人前　１５００円(調理代) ＋３００円でライス、味噌汁、御新香付き 飲み物も豊富にございます。 調理魚他数種類のメニュ−で ３０００円(ワンドリンク付） のコ−スもございます。 他店で釣りをした方もＯＫですよ〜 045-782-3492（１７時半以降） （上記サンドフィッシュ専用） 予約をいれてください サンドフィッシュのマイキ−で〜す ★事前に予約をお願いします。 ★ＢＢＱ★ 桟橋にてＢＢＱも楽しめますよ〜 電話にてお問い合わせください。 ０４５−７０１−６６７２

大塚氏とハイチ−ズ！
当店の船長で〜す


光昭船長＆大原の新幸丸若船長で〜す♪
後継者のおふたりさん頑張ってくださいね♪




春風亭昇太氏とともに
午後ＬＴアジに釣行されました。
笑点のファンの社長（大学が同じだそうです）とお嫁さん募集の昇太さんとみっくんで〜す♪
素敵な方でしたよ〜♪

お願い 乗船時に必ず ライフジャケットの着用をお願いします。 駐車場に限りがございます。 お車の方はなるべく乗り合わせて ご来店下さるようお願いいたします。 当店は京浜急行「金沢八景駅」より徒歩５〜６分です。 電車が便利で〜す。

★乗船案内★ 先客順です。釣行されましたら先に船べりの番号の前に（１人ひとつの番号です。）竿、ク−ラ等で席をおとりください。必ず受付時に座席番号をお知らせください。 釣り物により桟橋に船がついていない場合がございます。その場合は受付で席番をおとりください。午後船の場合は札で席番をとっていただきます。 ★日中釣りシロギス★ 　毎日出船 （祭日を除く木曜日以外） ８時出船 　８０００円 （エサ・氷付） オモリ１５号 ★シロギス半日釣り★ 毎日出船 （祭日を除く木曜日以外） 午前７時３０分 午後１２時３０分 ６０００円 （エサ・氷付） ★ＬＴアジ★ （祭日を除く木曜日以外） 　毎日出船 午前７時３０分出船 午後１２時３０分出船 ６０００円 （エサ・コマセ・氷・ビシ付き） オモリ３０号ビシ ★マコガレイ★ （祭日を除く木曜日以外） 毎日出船 午前７時３０分 ８０００円 （エサ２パック・氷付） オモリ２５号 グル−プ釣行の御予約受付ています。 グル−プ割引あり 4人以上のグル−プ釣行の方 ★貸切船受付中★ 釣り＆ミニパ−ティでお楽しみください。 ３２人乗り大型船 水洗トイレ、キャビン付き ゆったり釣行できます。 釣り物はご相談に応じます。 詳しくは電話にて、お申し込み下さい。 貸切船はキャンセル料がかかりますので、 よくご検討のうえお申し込みください。 お願い 貸切の予約はくれぐれも責任をもってお申し込みくださることをお願いします。 定休日 毎週祭日を除く木曜日 ２月２日/９日/１６日/２３日 １９日臨時休業 定休日の貸切は受付ます。

★施設のご案内 ★釣りの後さっぱり帰られたい方、シャワ−ル−ムが使用できます。（シャンプ−、リンス、ボディ−ソ−プ付３００円）着替えを御用意ください。 ★グル−プで、釣りの後釣った魚等で、食事しながら釣り談義で楽しみたい方は、桟橋バ−ベキュ−が楽しめます。料金は使用料１０人迄５００0円です。 ★当店のキッチンダイニングバ−・サンドフィッシュにて釣った魚を食べることができます。他のメニュ−もございます。電車でのんびり釣行しお楽しみください。

●乗船料金と出船時間●

料金は内税です。

釣　　物	料　金	出船時間	備　　考
シロギス	￥８，０００． 女性、子供、グル−プシニア（６０才以上）割りあり 但しシニア割りは平日のみ	平日 定休日以外 午前　８：００	エサ・氷付
半日釣り シロギス	￥６，０００　 女性、子供、グル−プシニア（６０才以上）割あり 但しシニア割りは平日のみ	土日祝日 定休日以外 午前　７：４５ 午後　１２：３０	エサ・氷付
ＬＴアジ	￥６，０００ 女性、子供、グル−プシニア（６０才以上）割りあり 但しシニア割りは平日のみ	毎日 定休日以外 午前　７：３０ 午後　１２：３０	エサ・氷 コマセ・ビシ付
マコガレイ	￥８，０００． 女性、子供、グル−プシニア（６０才以上）割りあり 但しシニア割りは平日のみ	毎日 定休日以外 午前　７：３０	エサ（２パック） 氷付

●仕立料金●

釣　　　物	基本料金	備　　　考
近場料金	１０人まで￥８５０００（一人増￥８０００）土日祝日は１０人以上	エサ、氷付き
バ−べキュ−	使用料　１０人迄￥５０００ １人増し５００円 食材、飲み物は持ち込み自由	調理器具あり 近くにス−パ−あり

駐車料金　５００円／３００円（平日は無料）　

仕立て船はキャンセルの場合キャンセル料が発生します。
３週間以降より発生します。
一週間以降のキャンセル料は８０％となります。
ただし天候が悪く出船できない場合はかかりません。

釣物については、電話でお問合せ下さい。魚種の選択納竿時間、 料金
　 等ついはは相談に応じます。初めての方でも、指導しますので安心して
　 乗船できます。 貸し竿、仕掛料金は下記をご参照ください。



●その他料金●

品　物	料　金	摘　要
貸し竿	￥５００	乗り合い４人以上 グル−プは無料
各種釣物仕掛け	￥２００〜 ￥３００
氷	無料
駐車料金	３００円（半日） ５００円（一日）	平日無料。

当店ではクレジットカ−ドでのお支払いが可能となりました。
ご利用できるカ−ドは下記のカ−ドです
　　
誠に申し訳けありませんがカ−ド御利用の場合
割引券のご利用はできませんので
ご了承ください
貸切り船の場合もカ−ドの
ご利用はできませんのでご了承ください。

東日本大震災の被災者の皆様へ
心よりお見舞い申し上げます。
亡くなられた方へ心よりお悔やみ申し上げます。